1

Жареный, но не цыплёнок, а голос. Особенности английского произношения

129
Статьи

Поговорим о ещё одной черте, свойственной девушкам из Долины (Valley girl). На самом деле, это явление вышло за пределы одного социолекта, у него всё больше поклонниц и, конечно, тех, кто его терпеть не может. Слышали когда-нибудь, как говорит 💅 Ким Кардашьян? Если нет, то посмотрите это видео:

 

 

Послушайте, как она произносит почти все слова, начиная с “for four years”. Обратили внимание на некую скрипучесть, хрипловатость голоса, особенно в конце фраз? Это явление называется 🍳 vocal fry, словно что-то жарится на сковороде (“fry” = жарить). Среди любителей скворчащего голоса не только Кардашьян. И знаменитости (Кэти Перри, Зои Дешанель) и много обычных девушек входят в их ряды. Вот, например, Зои Дешанель с её скрипучим «getaway» в конце предложения:

 

 

🔷 Откуда берётся этот скрип? Когда говорящий понижает голос до самых нижних регистров, голосовые связки начинают вибрировать по-другому, пропуская меньше воздуха, что придаёт голосу скрипучесть.

 

🔷 Вообще, vocal fry – техника, которая используется в пении. Вы точно слышали его в песнях Бритни Спирс:

 

 

🔷 Но в 2000-х vocal fry стал пользоваться популярностью и в обычной речи в американском английском, особенно среди женщин. И они тут же стали подвергаться критике. Некоторые работодатели считают, что такая речь производит отрицательное впечатление и снижает шансы получить работу:

 

[Статья: «Жареный голос» может ухудшить перспективы трудоустройства женщин. Новое исследование показало, что работодатели менее склонны нанимать кандидатов со скрипучим голосом, особенно если эти соискатели — женщины.]

 

В ходе одного исследования женские голоса с vocal fry получили резкую оценку слушателей, которые назвали их “less competent, less educated, less trustworthy…” (= “менее компетентными, образованными и не внушающими доверия”). Вместе с тем, другое исследование показало, что девушки с vocal fry производят впечатление “educated and upwardly mobile” (= образованных и преуспевающими).

 

Среди мужчин тоже немало обладателей скрипучего голоса, но они раздражают меньше. Возможно, это из-за того, что у них голоса вообще ниже, а у женщин переход к низкому регистру происходит заметнее и кажется наигранным.

 

 

В общем, единого мнения нет, но популярность vocal fry не оставляет равнодушными как защитников, так и противников.

 

💡 Замечали такое явление? Получается ли у вас изобразить подобное?

 

Эмилия Кларк поможет узнать побольше про акцент Valley Girl здесь.

 

Хотите учить английский с помощью любимых актёров? Записаться на бесплатное занятие можно здесь.

 

[Фото на превью: Image by Skyler H. from Pixabay]

Поделиться публикацией:

Отзывы учеников Mylingvo
1
Сергей, аналитик
24. 05. 2018

В MyLingvo работают профессиональные преподаватели, которые помогают структурировать знания в грамматике и значительно поднять уровень Speaking и Listening. Преподаватель внимательно слушает какие задачи перед тобой сейчас стоят и корректирует программу. Очень позитивный человек и поднимает настроение на каждом занятии своим зарядом позитива и улыбкой :) 

1
Мария
20. 05. 2018

Я нашла то, что искала. Преподаватели ML дают мне необходимый материал по грамматике для того, чтобы я грамотно и правильно изъяснялась, но идёт не заучивание теории из учебника, используется своя методология - простая, приемлемая для меня. Если вначале обучения, я не могла ничего сказать на английском языке, то за пару месяцев я уже могу уверено разговаривать на бытовом уровне.

1
Юлия, предприниматель
25. 05. 2018

Я долго и безуспешно пыталась выучить английский на курсах, но язык не поддавался мне, я уже ненавидела «Headway” (да простят меня авторы этих учебников). В этой школе меня заинтересовало то, что материалы (аудио, видео, книги, тексты) только из реальной жизни, только живой язык, только «работающие» фразы. Грамматика выстраилась в единую систему, сейчас есть понимание логики языка! Мой преподаватель в ML не просто учитель, она хорошо чувствует своего ученика, его потребности, умеет мягко, но настойчиво мотивировать, побуждать к освоению этого прекрасного языка. С помощью и благодаря моему преподавателю, я теперь полюбила английский.

1
Дина, студентка МГУ
02. 05. 2018

Я готовилась к ЕГЭ в ML, делала тест вначале обучения, набрала 57 баллов, для поступления нужно было минимум 85. Занималась интенсивно, в середине курса балл был уже 74, в конце дала на 87, а на реальном экзамене набрала 91! Курс длился год, методика очень эффективная, практика в реальных ситуациях и экзаменационных упражнениях. Работали также над произношением и беглостью речи. В целом, я полюбила язык, сейчас я лучшая в своей языковой группе, смотрю сериалы на английском, особенно люблю Game of Thrones. Советую MyLingvo тем, кто хочет сдать экзамен на отличный балл.

1
Татьяна, ассистент стоматолога
14. 04. 2018

Я работаю в США уже 9 лет. Сейчас я учусь в мед. колледже, где часто нужно писать отчеты и доклады. Я отлично понимаю на слух, бегло говорю, но грамматика у меня страдала, а ошибки в английском языке в моей сфере могут дорогого стоить и мне и пациенту. В конце курса в ML, который длился чуть больше 2 месяцев, вся грамматика была расставлена по полочкам, презентация материала и отработка просто отличные. Никакой воды, все конкретно и под мои цели и лексику. Теперь я грамотно выражаю свои мысли, успеваемость повысилась. Благодарю!

1
Денис, менеджер
21. 05. 2018

На занятия я пришел с начальным уровнем языка и уже дорос до Upper Intermediate. С первых же занятий я почувствовал, что мне нравится сам процесс обучения. Любая информация доносится доступным и понятным, при этом английским языком. Занятия проходят в комфортной непринужденной обстановке. Хочу отметить профессионализм преподавателя. Несмотря на огромное количество разнообразного материала все структурировано и в голове остается также, "по полочкам"; Каждую тему отрабатываем до деталей. Разбираем примеры, часто связывая их именно с моими интересами. Действительно, лучше запоминается. Максимально индивидуальный подход на деле.

Закажите обратный звонок

Если у Вас возникли вопросы или Вы хотите записаться на обучение, заполните эту
форму и мы с Вами свяжемся
в ближайшее время!

Представители школы MyLingvo скоро свяжутся с Вами. Благодарим за проявленный интерес!

Нажимая, вы принимаете условия соглашения

Хотите получать от нас полезные материалы? Подпишитесь на нашу рассылку.

Запишитесь на первое бесплатное занятие

Благодарим вас
за проявленный интерес!

Совсем скоро мы с Вами
свяжемся.

Проверим уровень знания языка
Определим Ваши цели
Подберем программу и формат обучения

Нажимая, вы принимаете условия соглашения