1

Что будет, если… Условные предложения с Friends

118
Статьи

Когда речь заходит о грамматике иностранного языка, ищите то, что вам заходит для лучшего запоминания. Кому-то нравятся логические формулы, кто-то запомнит строчку из песни с нужной глагольной формой или забавную, а может, трогательную картинку. Хорошо, когда удаётся найти эмоциональную связь, например, через смех, тогда и не будет тягостного ощущения от грамматики. Ведь она нужна как средство для общения, а не в виде свода правил.

 

Разберём эти способы на примере фраз типа “Если/ Когда… то…” Например, Если я лягу сейчас, то посплю 6 часов.

 

⚠️ Главный момент здесь – следить за ЕСЛИ-частью, чаще всего там НЕ будет будущего слова will.

 

📢 Сначала базовая формула:

If (when) + 옷 + DO, {then} + 옷 + WILL DO

или можете переставить части местами:

옷 + WILL DO if (when) + 옷 + DO

 

  • If I GO to bed now, I WILL HAVE 6 hours of sleep. = Если я лягу сейчас, то посплю 6 часов.
  • If he COMES by, will you let me know? = Если он зайдёт, сообщишь мне?
  • I WILL CALL you when I AM home. = Позвоню тебе, когда буду дома.

 

📷 В ход идут картинки:

 

 

  • If you HIT this sign, you WILL HIT that bridge. = Если заденете этот знак, то не проедете и под тем мостом.

 

🎥 Всегда полезно знать, как используют эти формулы носители. Сначала пример на IF (= если). Росс из Friends не доверяет Рейчел свою машину, согласен на подкуп, лишь бы она не садилась за руль:

 

 

 

  • I WILL GIVE you $20 if you GET OUT of this car right now! = Я дам тебе 20 баксов, если ты сейчас же выйдешь из машины.

 

🎥 И ещё один пример, в этот раз с союзом WHEN (= когда). Он работает абсолютно так же, как и IF, пусть вас не смущает будущее время в русском. Моника грустит, что у неё пока не предвидится детей, и Чендлер предлагает такую схему:

 

 

 

  • Why WON’T I BE married when I AM 40? = Почему это я не буду замужем, когда мне будет 40?

 

📢 А если дела идут лучше с песней, то может помочь эта:

 

 

🎵 WILL you still NEED me, WILL you still FEED me, WHEN I’M 64? = Будешь ли ты ещё нуждаться во мне, будешь ли кормить, когда мне будет 64?

 

💡 Потренируемся? Попробуйте написать эти фразы на английском:

  1. Если ты поможешь нам, мы закончим через полчаса.
  2. Если я буду внимательнее, я буду делать меньше ошибок.
  3. Если ты завтра свободна, давай выпьем кофе.

 

🍷 Попрактиковаться в конструкции “чем (больше), тем (лучше)” можно здесь.

 

🎥 Хотите учить английский с помощью любимых сериалов? Записаться на первое бесплатное занятие можно здесь.

 

🧠 Если хотите 5-минутную практику английского каждый день, подписывайтесь на наш Телеграм-канал.

 

[🔑 Возможные варианты фраз: 1. If you help us, we’ll finish in 30 minutes. 2. If I am more attentive, I’ll make fewer mistakes. 3. If you are free tomorrow, let’s have coffee together.]

Поделиться публикацией:

Отзывы учеников Mylingvo
1
Светлана, маркетолог
29. 01. 2018

Я очень довольна занятиями. Преподаватель очень тщательно отрабатывает со мной мои пробелы, как в грамматике, так и с произношением. Я вижу, как растет мой словарный запас и уровень языка. Мой преподаватель прививает любовь к языку и старается внедрить его в мою жизнь по максимуму. С ней я полюбила смотреть фильмы/сериалы в оригинале и меня они больше не пугают. Преподаватель имеет глубокие знания языка, как общего, так и бизнес. Материал объясняет доступно и увлекательно. К тому же, она очень жизнерадостная, позитивная, после занятия с ней всегда отличное настроение!

1
Андрей, корреспондент
27. 05. 2018

Одно из самых главных в учебном процессе - это индивидуальный подход и чуткость. Мне очень импонирует, что мой преподаватель в MyLingvo слышит ученика, не приходится просить уделить внимание тем или иным моментам: они и так будут на следующем занятии. Отмечу также большой словарный запас и разнообразный язык - постоянно узнаешь новые термины и фразеологизмы, полезные для общения и работы. Преподаватель работает с улыбкой и хорошим настроением, учитывая серость и напряженность будней, приятный бонус!

1
Сергей, аналитик
24. 05. 2018

В MyLingvo работают профессиональные преподаватели, которые помогают структурировать знания в грамматике и значительно поднять уровень Speaking и Listening. Преподаватель внимательно слушает какие задачи перед тобой сейчас стоят и корректирует программу. Очень позитивный человек и поднимает настроение на каждом занятии своим зарядом позитива и улыбкой :) 

1
Дина, студентка МГУ
02. 05. 2018

Я готовилась к ЕГЭ в ML, делала тест вначале обучения, набрала 57 баллов, для поступления нужно было минимум 85. Занималась интенсивно, в середине курса балл был уже 74, в конце дала на 87, а на реальном экзамене набрала 91! Курс длился год, методика очень эффективная, практика в реальных ситуациях и экзаменационных упражнениях. Работали также над произношением и беглостью речи. В целом, я полюбила язык, сейчас я лучшая в своей языковой группе, смотрю сериалы на английском, особенно люблю Game of Thrones. Советую MyLingvo тем, кто хочет сдать экзамен на отличный балл.

1
Денис, менеджер
21. 05. 2018

На занятия я пришел с начальным уровнем языка и уже дорос до Upper Intermediate. С первых же занятий я почувствовал, что мне нравится сам процесс обучения. Любая информация доносится доступным и понятным, при этом английским языком. Занятия проходят в комфортной непринужденной обстановке. Хочу отметить профессионализм преподавателя. Несмотря на огромное количество разнообразного материала все структурировано и в голове остается также, "по полочкам"; Каждую тему отрабатываем до деталей. Разбираем примеры, часто связывая их именно с моими интересами. Действительно, лучше запоминается. Максимально индивидуальный подход на деле.

1
Юлия, предприниматель
25. 05. 2018

Я долго и безуспешно пыталась выучить английский на курсах, но язык не поддавался мне, я уже ненавидела «Headway” (да простят меня авторы этих учебников). В этой школе меня заинтересовало то, что материалы (аудио, видео, книги, тексты) только из реальной жизни, только живой язык, только «работающие» фразы. Грамматика выстраилась в единую систему, сейчас есть понимание логики языка! Мой преподаватель в ML не просто учитель, она хорошо чувствует своего ученика, его потребности, умеет мягко, но настойчиво мотивировать, побуждать к освоению этого прекрасного языка. С помощью и благодаря моему преподавателю, я теперь полюбила английский.

Закажите обратный звонок

Если у Вас возникли вопросы или Вы хотите записаться на обучение, заполните эту
форму и мы с Вами свяжемся
в ближайшее время!

Представители школы MyLingvo скоро свяжутся с Вами. Благодарим за проявленный интерес!

Нажимая, вы принимаете условия соглашения

Хотите получать от нас полезные материалы? Подпишитесь на нашу рассылку.

Запишитесь на первое бесплатное занятие

Благодарим вас
за проявленный интерес!

Совсем скоро мы с Вами
свяжемся.

Проверим уровень знания языка
Определим Ваши цели
Подберем программу и формат обучения

Нажимая, вы принимаете условия соглашения