1

Английский с Friends и The Big Bang Theory. Как заняться спортом во время карантина

1108
Новости

В период карантина наши дома стали ещё и офисами/ школами/ садами/ салонами красоты и для многих – спортзалами. Оно и понятно, движения и прогулок не хватает, хочется как-то держать себя в форме (keep fit), да и настроение зарядка поднимает (exercise improves mood). Кому-то привычны тренировки дома, а кто-то только достаёт беговую дорожку (treadmill) из-под завалов одежды.

 

Поднимем себе настроение парой отрывков из Friends и The Big Bang Theory, где Чендлер и Шелдон пытаются присоединиться к тренирующимся. И, конечно, узнаем несколько спортивных выражений.

 

1. Моника решает помочь Чендлеру привести себя в форму, и вот он качает пресс под её присмотром:

 

 

 

  • Chandler is doing sit-ups (crunches).
  • Моника обещает ему: “Give me five and I’ll flash you” = Сделай пять раз, и я подниму футболку (покажу грудь).
  • Так как Чендлер сделал 2,5 (two and a half), а не 5, он просит: “Just show me one of them.” = Покажи только одну.

 

2. «Спортивный» Чендлер отжимается.

 

 

 

  • Chandler did one push-up (в British English ещё говорят press-up).

 

3. Пенни обещает взять Шелдона на пробежку (go jogging).

 

 

  • It’s good to stretch your muscles before you run. = Перед пробежкой полезно размяться.
  • Let’s start with a toe touch. = Начнём с касания носков.
  • I am doing it. = Обратите внимание на форму глагола (am doing), очень хорошо иллюстрирует, что действие происходит сейчас, а не вообще (I do it).
  • Let’s warm up on the run. = Разогреемся во время пробежки.

 

Спортивные слова:

  • Do sit-ups (crunches) — делать скручивания
  • Do push-ups (press-ups) — отжиматься
  • Do a toe touch — касаться руками пола
  • Go jogging — бегать
  • Stretch (your muscles) — размять, растянуться
  • Warm up — разогреться

 

Источник: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

 

Хотите учить английский с помощью любимых сериалов? Записаться на бесплатное занятие можно здесь.

 

Если хотите узнать, как успокоить человека на английском (на примерах из сериала  Friends), то вам сюда.

 

На превью — кадр из The Big Bang Theory, источник: pinterest.com

Поделиться публикацией:

Отзывы учеников Mylingvo
1
Сергей, аналитик
24. 05. 2018

В MyLingvo работают профессиональные преподаватели, которые помогают структурировать знания в грамматике и значительно поднять уровень Speaking и Listening. Преподаватель внимательно слушает какие задачи перед тобой сейчас стоят и корректирует программу. Очень позитивный человек и поднимает настроение на каждом занятии своим зарядом позитива и улыбкой :) 

1
Андрей, корреспондент
27. 05. 2018

Одно из самых главных в учебном процессе - это индивидуальный подход и чуткость. Мне очень импонирует, что мой преподаватель в MyLingvo слышит ученика, не приходится просить уделить внимание тем или иным моментам: они и так будут на следующем занятии. Отмечу также большой словарный запас и разнообразный язык - постоянно узнаешь новые термины и фразеологизмы, полезные для общения и работы. Преподаватель работает с улыбкой и хорошим настроением, учитывая серость и напряженность будней, приятный бонус!

1
Мария
20. 05. 2018

Я нашла то, что искала. Преподаватели ML дают мне необходимый материал по грамматике для того, чтобы я грамотно и правильно изъяснялась, но идёт не заучивание теории из учебника, используется своя методология - простая, приемлемая для меня. Если вначале обучения, я не могла ничего сказать на английском языке, то за пару месяцев я уже могу уверено разговаривать на бытовом уровне.

1
Светлана, маркетолог
29. 01. 2018

Я очень довольна занятиями. Преподаватель очень тщательно отрабатывает со мной мои пробелы, как в грамматике, так и с произношением. Я вижу, как растет мой словарный запас и уровень языка. Мой преподаватель прививает любовь к языку и старается внедрить его в мою жизнь по максимуму. С ней я полюбила смотреть фильмы/сериалы в оригинале и меня они больше не пугают. Преподаватель имеет глубокие знания языка, как общего, так и бизнес. Материал объясняет доступно и увлекательно. К тому же, она очень жизнерадостная, позитивная, после занятия с ней всегда отличное настроение!

1
Денис, менеджер
21. 05. 2018

На занятия я пришел с начальным уровнем языка и уже дорос до Upper Intermediate. С первых же занятий я почувствовал, что мне нравится сам процесс обучения. Любая информация доносится доступным и понятным, при этом английским языком. Занятия проходят в комфортной непринужденной обстановке. Хочу отметить профессионализм преподавателя. Несмотря на огромное количество разнообразного материала все структурировано и в голове остается также, "по полочкам"; Каждую тему отрабатываем до деталей. Разбираем примеры, часто связывая их именно с моими интересами. Действительно, лучше запоминается. Максимально индивидуальный подход на деле.

1
Татьяна, ассистент стоматолога
14. 04. 2018

Я работаю в США уже 9 лет. Сейчас я учусь в мед. колледже, где часто нужно писать отчеты и доклады. Я отлично понимаю на слух, бегло говорю, но грамматика у меня страдала, а ошибки в английском языке в моей сфере могут дорогого стоить и мне и пациенту. В конце курса в ML, который длился чуть больше 2 месяцев, вся грамматика была расставлена по полочкам, презентация материала и отработка просто отличные. Никакой воды, все конкретно и под мои цели и лексику. Теперь я грамотно выражаю свои мысли, успеваемость повысилась. Благодарю!

Закажите обратный звонок

Если у Вас возникли вопросы или Вы хотите записаться на обучение, заполните эту
форму и мы с Вами свяжемся
в ближайшее время!

Представители школы MyLingvo скоро свяжутся с Вами. Благодарим за проявленный интерес!

Нажимая, вы принимаете условия соглашения

Хотите получать от нас полезные материалы? Подпишитесь на нашу рассылку.

Запишитесь на первое бесплатное занятие

Благодарим вас
за проявленный интерес!

Совсем скоро мы с Вами
свяжемся.

Проверим уровень знания языка
Определим Ваши цели
Подберем программу и формат обучения

Нажимая, вы принимаете условия соглашения